Hieronder de volledige tekst van de open brief en een eerste factsheet die 5 islamexperts in het kader van het proces tegen Geert Wilders hebben gestuurd aan de rechtbank, het Openbaar Ministerie, de benadeelde partijen en de advocaat van Geert Wilders. De experts hebben aangekondigd de komende maanden enkele factsheets te zullen publiceren over de ' waarheden van Wilders'. Volgens de experts manipuleert Wilders Koranteksten: hij hakt Koranverzen in tweeën, waarbij hij het vreedzame stukje verstopt en het bevel voor militairen op het slagveld koppelt hij aan beelden van burger slachtoffers in vredestijd.
Het gaat om de professoren Leemhuis, Otto, Wiegers en Peters en
redacteur-filosofe dr. Marlies ter Borg. In berichten in de pers wordt vermeld dat ook Jan Michiel Otto (gespecialiseerd in de sharia) de brief ondertekend zou hebben. Zijn naam staat echter (nog) niet op de brief zoals hij op het weblog van Marlies ter Borg is gepubliceerd.
In de eerste factsheet willen de experts met een logische analyse van
volledige Koran citaten, en gegevens uit andere bronnen aantonen dat de uitspraak van Wilders over de inherente
gewelddadigheid van de Islam indruist tegen in de wetenschap geldende
feiten en methoden. Zowel Christenen als Moslims keren zich
volgens de hoogleraren tegenwoordig af van het verbreiden van hun geloof met het zwaard.
Moslims zijn in grote meerderheid tegen terreur, zelf zijn zij veel
vaker slachtoffer daarvan dan Westerlingen.
De tekst van de open brief en de eerste factsheet zijn overgenomen van het weblog van Marlies ter Borg. De factsheet is hieronder ook als pdf te downloaden.
Download factsheet_no_1_waarheid_van_wilders.pdf
Open Brief verzonden op 4 Februari aan:
-Rechtbank Arondissementsparket Amsterdam, mr. J.W. Moors (voorzitter), mw. -mr. J.M.J. Lommen- van Alphen, mr. M.M. van der Nat
-Openbaar Ministerie, Mr Paul Velleman, Mr Birgit van Roessel
-E-mail: ap-adam@om.nl
-Nederland Bekent Kleur,René Danen, info@nederlandbekentkleur.nl
-Mr Bram Moszkowicz, moszkowicz.amsterdam@planet.nl
Van -Professor dr. mr. Jan Michiel Otto, Recht en bestuur ontwikkelingslanden , Sharia expert, Directeur van Vollenhove Instituut, Faculteit der Rechtsgeleerdheid, Universiteit Leiden
-Professor dr. Gerard Wiegers, hoogleraar Religiestudies aan de Faculteit der
Geesteswetenschappen van de Universiteit van Amsterdam (UvA)
-Professor dr. Fred Leemhuis, arabist, emeritus hoogleraar Universiteit Groningen,
vertaler De Koran, Unieboek 2007
-Professor dr. mr. Ruud Peters, Arabische Taal en Cultuur, Sharia expert, UVA
-Dr. Marlies ter Borg, auteur Koran en Bijbel in Verhalen, Unieboek 2007, redacteur
wildersenwetenschap@gmail.com
Waarheidsvinding t.a.v. Islam en Koran, ten behoeve van het proces tegen Wilders
Dames en Heren,
Geert Wilders is een voorstander ‘waarheidsvinding’. Daartoe zal hij een aantal getuigen oproepen, die hem bij de waarheidsvinding t.a.v. Islam en Koran kunnen assisteren. Het Openbaar Ministerie roept geen getuigen op.
Als deskundigen op het terrein van de Koran en de Islam zijn wij gaarne bereid de ‘waarheidsvinding’ in dezen te dienen, door voor de dagvaarding relevante punten naar voren te brengen, gebaseerd op ons wetenschappelijk onderzoek. Wij zullen daarom in de periode tot aan de volgende rechtszitting in Juli U een aantal factsheets sturen, ter toetsing van de belangrijkste uitspraken van Wilders.
De eerste van deze factsheets gaat hierbij. Het behandelt de
‘Waarheid van Wilders’ no. 1 ‘Het zijn de feiten. De islam is een gewelddadige religie.’ dv4
(‘dv’ verwijs telkens naar de betreffende bladzijde van de dagvaarding )
De heer Wilders verwijst, ter onderbouwing van zijn waarheden, nogal eens naar de Koran. Graag brengen wij onze professionele kennis van de Koran in, ter toetsing van zijn uitspraken en wijze van citeren. Wij baseren ons daarbij op de gezaghebbende weergave van Professor F. Leemhuis, (Unieboek 2007, www.bijbelenkoran.nl).
Met de meeste hoogachting, namens alle hooggeleerden hierboven vermeld,
Marlies ter Borg
FACTSHEET no 1 ‘Waarheid van Wilders’
“Het zijn de feiten. De islam is een gewelddadige religie.” dv4
dv= Dagvaarding
dit is onjuist! aldus de Koran en Islam kenners/ rechtskundigen
F. Leemhuis,J.M.Otto, G.Wiegers, R. Peters en ter M.L.A. Borg
wildersenwetenschap@gmail.com
Wilders zegt: “Islam betekent onderwerping en bekering van niet-moslims.” “een religie die beoogt anderen te elimineren”. dv 14
Maar in de Koran staat: “In de godsdienst is geen dwang.” K. 2:256
Wilders zegt: “En de Koran is de Mein Kampf van een religie die anderen beoogt te elimineren …” dv 1-2
Mein Kampf (mijn gevecht) roept zonder meer op tot oorlog.
In de Koran wordt in bepaalde gevallen opgeroepen tot geweld, in andere gevallen tot vrede en verzoening, bijvoorbeeld:
“Jullie zult elkaars bloed niet vergieten.” K.2:84
“God roept op tot de woning van de vrede.” K.10:25
“Maakt God niet tot een beletsel... om... vrede te stichten tussen de mensen.” K.2:224
“Denkt aan Gods genade aan jullie toen jullie vijanden waren en Hij jullie harten tot elkaar bracht en jullie door Zijn genade broeders werden;” K.3:103
Laatste reacties